[영어 단어] 최적화 영어로 / 보완하다 영어로

오늘은 일상에서 많이 쓰는 단어지만 막상 영어로 내뱉으려고 하면 멈칫하게 되는 두 단어를 알아볼까 합니다!

바로 '최적화'와 '보완하다'라는 단어인데요. 두 단어 모두 일을 하면서 정말 많이 사용하는 표현입니다.

그럼 최적화 영어로, 보완하다 영어로, 어떻게 쓰이는지 예문과 함께 알아보겠습니다! 

 

최적화 영어로 / 보완하다 영어로

 

 

1. 최적화 영어로

최적화는 영어로 'optimization'이라고 사용합니다. 최적화하다는 동사로 쓸 경우에는 'optimize'를 활용하시면 됩니다. 

마케팅, 퍼포먼스 광고 등을 하시거나 블로그를 운영하시는 분들은 많이 사용하시는 '검색 엔진 최적화(SEO)' 또한 영어 Search Engine Optimization의 약자로 'optimization' 단어가 쓰인 것을 보실 수 있습니다. 이 밖에도 웹사이트 최적화, 알고리즘 최적화 같은 용어를 표현할 때도 'optimization'이 사용됩니다. 그럼 다양한 상황에서 영어로 '최적화'가 쓰인 예문들을 살펴보겠습니다. 

 

1) 컴퓨터 과학

• The software engineer optimized the code to improve its performance.
• 소프트웨어 엔지니어는 코드를 최적화하여 성능을 향상시켰습니다.

2) 비즈니스

• The company is optimizing its supply chain to reduce costs.
• 회사는 공급망을 최적화하여 비용을 절감하고 있습니다.

3) 마케팅

• The marketing team is optimizing their website for search engines.
• 마케팅 팀은 웹사이트를 검색 엔진 최적화(SEO)하고 있습니다.

4) 공학

• The engineers are optimizing the design of the bridge to make it more durable.
• 엔지니어들은 다리의 설계를 최적화하여 내구성을 높이고 있습니다.

5) 개인 생활

• I'm trying to optimize my time management skills so that I can get more done.
• 저는 시간 관리 능력을 최적화하여 더 많은 일을 할 수 있도록 노력하고 있습니다.

 

2. 보완하다 영어로

다음 알아볼 표현은 '보완하다'라는 단어입니다. 보완하다는 단어는 문맥이나 상황에 따라서 여러 가지 단어를 사용하실 수 있는데요. 

가장 대표적으로 사용되는 단어는 'complement'와 'supplement'입니다. 두 단어 모두 명사형처럼 보이지만 명사로도 동사로도 쓸 수 있습니다. 아래 상황별로 사용할 수 있는 '보완하다'의 표현과 비슷한 뉘앙스의 단어들을 예문과 함께 정리해 보겠습니다.

 

1) complement: 서로 다른 두 가지가 결합되어 더 나은 결과를 만들어내는 경우

 

• His strengths complement her weaknesses.
• 그의 장점은 그녀의 약점을 보완한다.

2) supplement: 부족한 부분을 채워주는 경우

• I took a vitamin supplement to make up for my deficiencies.
• 저는 부족한 영양소를 보충하기 위해 비타민 보충제를 섭취했습니다.

3) enhance: 기존의 것을 더욱 좋게 만드는 경우

• The new software update enhanced the user experience.
• 새로운 소프트웨어 업데이트는 사용자 경험을 향상했습니다.

4) improve: 더 나은 상태로 만드는 경우

• We are working to improve the quality of our products.
• 저희는 제품 품질 개선을 위해 노력하고 있습니다.

5) refine: 세부적인 부분을 수정하여 더욱 완성도를 높이는 경우

• The artist refined his painting over several months.
• 예술가는 몇 달 동안 그림을 다듬었습니다.

 

*complement의 다른 의미

'보완하다'는 영어로 'complement'가 주로 쓰인다고 설명드렸는데요. complement는 보완하다 이외에도 '어울리다, '완벽하게 조화되다'와 같은 의미로도 쓰일 수 있습니다. 'complement'가 '어울리다' 혹은 '완벽하게 조화되다'의 의미로 쓰이는  예문도 함께 살펴보겠습니다. 

 

• Her scarf complements her dress perfectly.
• 그녀의 스카프는 그녀의 드레스와 완벽하게 어울립니다.

 

• Her new haircut complements her facial features perfectly.
• 새로운 헤어스타일은 그녀의 얼굴 특징과 완벽하게 어울립니다.

 

• The classic design of the furniture complements the modern décor perfectly.
• 클래식 디자인의 가구는 현대적인 장식과 완벽하게 조화됩니다.

 

• The music and the lighting complemented each other perfectly, creating a magical atmosphere.
• 음악과 조명은 서로 완벽하게 조화를 이루어 마법 같은 분위기를 만들었습니다.

 

 

오늘은 '최적화' 영어로, '보완하다' 영어로 어떻게 쓰는지 예문과 함께 살펴보았는데요. 더 많은 예문들을 접해보시면서 유사한 단어들과의 뉘앙스 차이에도 익숙해지시는 것을 추천드립니다! 

 

 

>> 대체 공휴일 영어로 어떻게 말할까?

[영어 단어] 대체 공휴일 영어로 어떻게 말할까? / 공휴일 관련 영어 표현