ur next journey

오늘은 '구현하다'라는 단어의 영어 표현을 알아보려고 하는데요. 언제나 그랬듯이 한국어 한 단어나 한 문장을 표현할 수 있는 영어의 표현은 너무나 다양합니다. 네이버 영어 사전에 '구현하다'를 검색해 보면 아래와 같이 'give shape to', 'embody', 'incarnate'라는 세 단어가 나오는데요.   물론 문장에서의 의미와 어떤 것을 구현했냐는 것에 따라 다르게 쓰이겠지만 일상에서 조금 더 쉽게 '구현하다' 영어로 표현할 때 사용하는 단어들을 예문과 함께 살펴보도록 하겠습니다.   1. Implement 구현하다 영어로'Implement'는 계획이나 아이디어를 실행 가능한 형태로 만들거나 실현시키는 것을 의미합니다. '시행하다(=carry out)'라는 뜻으로도 쓰이는데요. 영문 이력서를..

오늘은 가게나 매장에서 제품을 판매/구매할 때 많이 사용되는 단종, 품절 관련 영어 표현을 살펴보려고 하는데요. 종종 단종되어 더 이상 제품이 출시되지 않는 것을 의미할 때 품절이라는 표현을 혼동하여 사용하시는 경우가 있는데 품절은 재고가 모두 소진되었음을 의미하고 재고 입고 시 다시 구매할 수 있지만 단종은 해당 제품이 더 이상 생산되거나 판매되지 않음을 의미하기 때문에 구분하여 사용할 필요가 있습니다. 영어 표현 또한 단종 영어로, 품절 영어로 구분하여 사용해야 하는데요. 단종 영어로, 품절 영어로 각가 어떻게 표현하는지 다양한 예문들과 함께 살펴보겠습니다.  단종 영어로 1. 단종 영어로 / Discontinuation제품이 더 이상 생산되지 않거나 판매되지 않음을 의미하는 '단종'은 'discon..

오늘은 일상에서 굉장히 많이 사용하는 표현이지만 영어로 굉장히 많은 단어로 표현할 수 있는 단어, '방해하다' 영어로 어떻게 사용하는지 다양한 영어 단어와 상황에 따라 어떤 단어를 사용해야 할지도 함께 알아보겠습니다. '방해하다' 영어로 표현하려고 할 때 가장 많이 떠올리는, 그리고 실제로 사용도 또한 매우 높은 단어는 'disturb' 와 'interrupt'입니다. 두 단어 모두 '방해하다' 영어로 사용하고 싶을 때 사용할 수 있는 단어이지만 약간의 의미상의 차이가 있습니다. 'disturb'와 'interrupt' 이외에도 상황에 따라 방해하다 영어로 쓸 수 있는 표현들까지 방해하다 영어로 한 번에 정리해 보도록 하겠습니다.   Disturb / Interrupt 방해하다 영어로 가장 기본적인 표현..

오늘은 일상에서 정말 많이 사용하는 표현, 바로 억울하다는 표현을 영어로 알아보려고 합니다. '억울하다'라는 말은 상황에 따라 다양하게 사용될 수 있는데요. 영어로도 상황에 따라 억울하다 영어로 표현하는 방법은 다양합니다. 몇 가지 상황과 표현을 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다.  1. 억울하다 영어로'억울하다' 영어로는 딱 한 단어로 표현되는 단어는 없는데요. 감정을 다양하게 표현하는 한국어와 달리 영어의 경우 감정보다는 상황 자체를 설명하는 것이 더 자연스럽기 때문인데요. 그럼에도 억울하다는 표현을 써야 할 경우에는! 아래 상황에 따라 아래 표현들을 사용하시는 것을 추천드립니다.   1) feel wronged보편적으로 '억울하다'라는 표현을 할 때 가장 많이 쓰이는 표현은 "feel wronged..

오늘은 일상생활에서 정말 많이 쓰는 특수기호! 바로 느낌표를 영어로 어떻게 표현하는지, 느낌표 이외에 많이 쓰이는 특수기호들을 영어로 말하거나 쓸 때 어떻게 써야 하는지 한 번 알아보겠습니다! 느낌표는 영어로 'Exclamation Mark'라고 쓰고 읽는데요. 큰소리로 외치다는 뜻을 가진 'Exclaim'이라는 동사에서 파생된 명사 'Exclamaion'은 '감탄사'라는 뜻인데요, 감탄사에 붙이는 기호라는 의미를 담아 'Exclamation Mark'를 느낌표로 사용합니다. 그럼 느낌표를 비롯하여 물음표, 콜론, 따옴표 등 일상에서 자주 쓰이는 특수 기호들을 영어로 읽고 쓸 때 어떻게 표현하는지 알아보겠습니다.   1. 느낌표 영어로 / ! 느낌표 (!)Exclamation Mark용도문장의 끝에 붙여..

이번 주는 부처님 오신 날, 석가탄신일과 스승의 날이 있는 한 주입니다! 직장인들에게는 너무나 달콤한 휴일이 아닐 수 없는데요. 기분 좋은 마음으로 부처님 오신 날, 석가탄신일과 스승의 날은 영어로 어떻게 쓰는지, 이외에 불교와 관련된 영어 단어들까지 예문과 함께 알아보겠습니다.   1. 석가탄신일 영어로부처님 오신 날인 '석가탄신일'을 영어로 표현하는 방법은 여러 가지가 있지만 가장 흔히 쓰이는 것은 'Buddha's Birthday'입니다. 굉장히 직관적이고 쉬운 표현이죠! 'Buddha's Birthday' 이외에도 불교에서 석가탄신일을 지칭할 때는 'Vesak'을 쓰기도 하며 석가탄신일을 기념하는 네팔의 공휴일 명칭은 'Lumbini Day', 인도에서 사용하는 석가탄신일 명칭은 'Buddha ..

오랜만에 포스팅으로 인사를 드리네요! 어느덧 5월이 되었는데요. 5월은 공휴일이 많고 날씨도 좋아 많은 분들이 기다리시는 월이 아닐까 합니다! 지난 5월 6일은 어린이날의 대체 공휴일이었죠! 대체 공휴일을 지나고 나니 대체 공휴일은 영어로 뭐라고 하는지 궁금해하실 것 같아 대체 공휴일 영어로 어떻게 표현하는지, 공휴일과 관련된 영어 표현은 어떤 것들이 있는지 알아보겠습니다!  1. 대체 공휴일 영어로대체 공휴일은 영어로 'substitute holiday'로 사용합니다. 바꾸다, 역할을 대신하다 라는 의미의 'substitute'라는 단어를 활용하여 대체하는 공휴일이라는 뜻으로 쓰인 것인데요. 아래 예문을 통해 문장에서 어떻게 쓰이는지 알아보겠습니다.  Since Christmas fell on a Su..

일상에서 자주 쓰는 표현 중에 하나가 '귀찮다'는 표현이죠. 적당한 이유를 대기 어렵거나 큰 의미를 두지 않고 번거롭다는 의미로 귀찮다고 얘기하는 경우가 많은데요. 귀찮다 영어로는 어떻게 표현하는지 알아보겠습니다!  1. 귀찮다 영어로 '귀찮다'는 의미로 가장 많이 쓰이는 단어는 바로 'hassle'입니다. 시간이 많이 걸리거나 노력이 필요하며, 불쾌하거나 짜증 나는 일을 얘기하고 싶을 때 가장 많이 쓰이고 해결해야 하는 어려움이나 난관이나 혼란스럽고 시끄러운 상황을 표현할 때도 'hassle'이라는 표현을 쓸 수 있습니다. 동사로도 쓰일 수 있고 명사로도 쓰일 수 있는데요. 그럼 구체적인 표현들로 조금 더 자세히 알아보겠습니다.  I don't want to deal with the hassle of ..

가끔 영어공부를 하다 보면 한국어가 가진 정확한 뉘앙스를 영어로 표현하기 어려운 경우가 많은데요. '아쉽다'와 같은 표현도 그런 표현이지 않을까 싶은데요. 오늘은 다양한 상황에서 '아쉽다'라는 표현을 해야 할 때, 영어로 어떻게 쓰면 좋을지 정리해 보겠습니다.   '아쉽다'라는 표현은 딱 한 단어로 표현하기에는 어려움이 있고, 상황에 따라서 여러 가지 방법으로 표현할 수 있습니다. 상황에 따라 가장 적합한 표현을 선택하는 것이 중요합니다. 1. 일반적인 아쉬움 표현It's a pity. (아쉽네요.)What a shame. (안타깝네요.)That's too bad. (정말 안 됐네요.)I'm sorry to hear that. (그렇군요, 안타깝네요.)That's unfortunate. (안타깝습니다.)..

오늘 아침 영화 '파묘'가 200만 관객을 돌파하며 흥행 신기록을 쓰고 있다는 기사를 보았는데요. 해외에서도 극찬을 받고 있다고 하니 '파묘'와 관련된 영어 단어들 정리해 보도록 하겠습니다.   1. 파묘 영어로 우선 영화 '파묘'는 한자어로 "무덤을 파다"라는 뜻이며, 영어로 직역하면 'Exhumation'입니다. 이는 고인의 시신을 묻힌 무덤을 다시 파서 시신을 꺼내는 것을 의미하는데요. 영화 제목처럼 '파묘'라는 단어는 단순히 무덤을 파는 행위를 넘어, 과거의 비밀과 아픔을 파헤치는 과정을 상징적으로 나타내고 있습니다.  영화 '파묘'의 영어 제목은'Exhuma'로 'Exhumation'의 약어 형태를 사용하여 직역보다는 간결하면서도 영화의 주제를 잘 나타내는 제목을 택한 것 같습니다. 유사한 표현..