[영어 단어] 습하다 영어로 / 장마철 습하다 영어로 표현하는 방법

7월을 시작함과 동시에 비가 많이 내리고 있는데요. 올해는 7월 한 달이 거의 장마로 보아야 할 만큼 장마가 길다고 합니다. 장마철이 되면 습기와의 전쟁이 시작되는 것과 다름없는데요. 저도 장마 기간에는 제습기를 풀가동 하고 있답니다. 아무래도 7월 한 달 동안은 장마, 그리고 습한 날씨에 대한 대화가 많이 오갈 것 같아 오늘은 장마 영어로, 습하다 영어로 어떻게 표현하는지 다양한 예문들과 함께 알아보겠습니다. 

 

습하다 영어로 / 습하다 영어 표현

 

 

[습하다 영어로]

영어로 습하다는 단어는 여러 가지 표현이 있는데 주로 'humid, damp, muggy, sticky' 정도의 표현을 사용할 수 있을 것 같습니다. 그중에서도 날씨가 습하다, 습도가 높다는 의미를 표현하실 때에는 'humid'를 주로 사용합니다. 아래 '습하다 영어로' 많이 쓰이는 단어와 단어별 차이점을 예문과 함께 살펴보도록 하겠습니다. 

 

1. Humid / 습하다 영어로

'Humid'는 공기나 물체에 수분이 많이 포함되어 있는 상태를 의미하는데요. 일반적으로 덥고 습한 날씨를 표현할 때 많이 사용합니다. 

'Humid'는 형용사 형으로 '습한'이라는 의미로 쓰이며, '습도'를 표현하고자 할 때는 명사형인 'humidity'를 사용할 수 있습니다. 

• The humidity is high today.
• 오늘 습도가 높다. 
• The humid air made it difficult to sleep.
• 습한 공기 때문에 잠이 안 왔다.
• The humidity in the rainforest is very high.
• 열대 우림의 습도는 매우 높다. 

 

2. Damp / 눅눅하다 습하다 영어로

습하다는 표현을 할 때 항상 함께 따라오는 표현이죠. '눅눅하다'라는 단어는 영어로 'damp'를 사용할 수 있습니다. 습기보다는 물기가 느껴지는 상태를 표현할 때 'damp'를 사용하실 수 있습니다.

• The towel is still damp 
• 수건이 아직 젖어있다.
• The basement is always damp.
• 지하실은 항상 눅눅하다.
• The clothes feel damp.
• 옷이 눅눅하다.

 

 

3. Muggy / 덥고 습해서 불쾌하다 습하다 영어로

날씨가 덥고 습할 때는 항상 불쾌지수가 높기 마련인데요. 이럴 때 사용하기 좋은, 습해서 불쾌하다는 의미의 영어 단어는 'Muggy'입니다. 이 단어는 많이 들어보시지 않았을 텐데요. 생각보다 원어민이 자주 사용하는 단어이니 습하다 영어로 표현하는 방법과 함께 알아두시면 유용하게 사용하실 수 있습니다. 

• It's a muggy day today. 
• 오늘 날씨가 덥고 습해서 불쾌하다. 
• The summer in Seoul can be very muggy.
• 서울의 여름은 매우 덥고 습할 수 있다.
• The muggy air made us feel uncomfortable.
• 덥고 습한 공기 때문에 불편했다. 

 

4. Sticky / 끈적끈적하다, 눌적거리는 영어로  습하다 영어로 

마지막 단어는 습하다는 의미는 아니지만 날씨가 습해 땀이 끈적하게 나는 경우에 사용하실 수 있는 단어입니다. 습도로 인해 피부가 끈적거림이 느껴진다라고 표현할 때, 'Sticky'라는 단어를 사용하여 표현하실 수 있습니다. 

• The air is sticky today.
• 오늘 공기가 끈적거린다.
• The humidity makes everything feel sticky.
• 습기 때문에 모든 것이 끈적거린다.
• The sweat made my skin feel sticky.
• 땀 때문에 피부가 끈적거렸다. 

 

>> 단종되다 영어로 / 품절되다 영어로

[영어 단어] 단종 영어로 / 단종되다 영어로 / 품절 영어로 / 품절되다 영어로

 

>> 평가하다 영어로

[영어 단어] 평가하다 영어로 / 정답 영어로 / 시험과 관련된 영어 표현