[커리어 개발] 영문 이력서 / 직무 역량 작성하기 / 직무 역량 키워드

저번 두 번의 포스팅을 통해서 영문 이력서 작성법을 소개했는데요. 영문 이력서 작성 시에는 본인의 커리어 경험과 직무 역량을 잘 어필하는 것이 중요하고 특히 직무 역량을 잘 어필하는 것이 중요합니다. 이번 포스팅에서는 영문 이력서 내에서도 역량 요약 부분에서 활용하실 수 있는 핵심 직무 역량 몇 가지를 소개해보겠습니다. 직무 역량별로 영문 이력서를 작성하실 때 참고하실 수 있도록 해당 직무 역량을 녹여낸 영문 이력서 내용을 영어와 한국어로 모두 표기했습니다. 

 

영어 이력서 / 영문 이력서

 

 

1. 문제 해결 능력 / Problem Solving Skills

복잡한 문제를 분석하고 해결책을 제시하는 능력으로 데이터를 분석하는 직무나 프로젝트 매니저(PM), 개발자 등의 직무 역량에 문제점을 분석하고 해결 방안을 제시, 개선하는 능력으로 활용될 수 있습니다. 

• 영어: Identified and resolved complex issues by analyzing root causes and implementing effective solutions, resulting in X% increase in efficiency.
• 한국어: 복잡한 문제의 근본 원인을 분석하고 효과적인 해결책을 제시하여 문제를 해결하고 효율성을 X% 향상했습니다.

 

2. 의사소통 능력 / Communication Skills

명확하고 간결하게 의사를 표현하고 다양한 상황에 맞는 의사소통 방식을 활용하는 능력으로 고객과의 상담이나 협상을 주로 하는 영업 사원, 고객과의 소통 및 브랜드를 홍보하는 마케터, 다양한 유관부서와의 커뮤니케이션을 필요로 하는 중간관리자 직무에서 활용하실 수 있는 직무 역량입니다. 

• 영어: Effectively communicated ideas and information to diverse audiences, ensuring clarity and understanding, leading to successful project completion.
• 한국어: 다양한 이해관계자들과 명확하고 간결하게 의사소통하여 이해도를 높이고 프로젝트를 성공적으로 완료했습니다.

 

3. 협업 능력 / Collaboration Skills

팀 내 협력 및 소통을 통해 목표 달성하는 역량으로 팀원들과 협력하여 프로젝트를 진행하는 모든 직무에서 필요시 되는 핵심 역량입니다.

• 영어: Collaborated effectively with team members to achieve common goals, demonstrating strong teamwork and interpersonal skills.
• 한국어: 팀원들과 적극적으로 협력하여 공동의 목표를 달성하고 팀워크 및 대인관계 능력을 증명했습니다.

 

4. 리더십 / Leadership Skills

리더십 역량은 팀을 이끌고 목표 달성으로 이끄는 능력으로 한 팀이나 부서, 프로젝트를 이끌고 목표를 달성하는 포지션에 지원하시는 경우 리더십 역량은 주요한 역량으로 보일 수 있습니다. 

• 영어: Led and motivated teams to achieve ambitious goals, exceeding expectations by X%.
• 한국어: 팀을 이끌고 목표를 설정하고 팀원들을 동기 부여하여 기대치를 X% 상회하는 성과를 달성했습니다.

 

5. 시간 관리 능력 / Time Management Skills

효율적인 시간 관리를 통해 업무 성과 극대화하는 역량으로 프로젝트의 일정을 관리해야 하는 프로덕트 매니저(PM) 이나 마케팅 캠페인 일정을 조율해야하는 마케터, 코딩이나 테스트 일정을 관리해야하는 개발자 등 다양한 직무에서 필요시 되는 직무 역량입니다. 

• 영어: Prioritized tasks and managed time effectively, meeting deadlines consistently and delivering high-quality work.
• 한국어: 업무 우선순위를 설정하고 시간을 효과적으로 관리하여 마감일을 철저히 준수하고 고품질의 업무 결과물을 제출했습니다.

 

6. 자기 주도 학습 능력 / Self-Directed Learning Skills

 

끊임없는 자기 계발을 통해 새로운 지식을 습득하는 역량으로 새로운 기술을 계속해서 학습해야 하는 개발자나 데이터 분석 도구나 기술을 학습해야하는 데이터 분석 직무, 새로운 마케팅 트렌드를 학습해야하는 마케터 등의 필수 직무 역량입니다. 

• 영어: Demonstrated a strong commitment to continuous learning by actively seeking out new knowledge and skills through online courses, workshops, and self-study.
• 한국어: 온라인 강좌, 워크샵, 자기 학습 등을 통해 새로운 지식과 기술을 습득하여 끊임없는 자기 계발을 위해 노력했습니다.

 

7. 적응력 / Adaptability

새로운 환경에 빠르게 적응하고 변화에 유연하게 대처하는 역량으로 빠르게 변화하는 환경에 적응해야 하는 스타트업에 지원하시거나 다양한 고객과 프로젝트 환경에 적응해야하는 컨설턴트 등 적응력을 필요로 하는 직무에 지원 시 활용될 수 있습니다. 

• 영어: Demonstrated a strong ability to adapt to new environments and embrace change, quickly learning new skills and procedures.
• 한국어: 새로운 환경에 빠르게 적응하고 변화를 받아들이며 새로운 기술과 절차를 빠르게 습득했습니다.

 

8. 창의력 / Creativity

새로운 아이디어 창출 및 실행 능력으로 새로운 디자인 아이디어를 지속적으로 생각해내야 하는 디자이너나 신규 마케팅 캠페인, 광고 전략 등을 도출해내야 하는 마케터 직무 혹은 산업 특성상 새로운 아이디어 창출이 요구 시 되는 산업에 지원하시는 경우 직무 역량에 포함하시는 것이 좋습니다. 

• 영어: Consistently generated innovative ideas and solutions to complex problems, resulting in X% increase in efficiency or productivity.
• 한국어: 복잡한 문제에 대해 끊임없이 창의적인 아이디어와 해결책을 제시하여 효율성 또는 생산성을 X% 향상했습니다.

 

9. 책임감 / Responsibility 

맡은 업무에 대한 책임감과 성실함을 표현할 수 있는 직무 역량으로 직무와 산업에 관계없이 많은 기업들이 선호하는 직무 역량입니다. 

• 영어: Consistently demonstrated high levels of responsibility and accountability for assigned tasks, ensuring quality and meeting deadlines.
• 한국어: 맡은 업무에 대한 책임감과 책임성을 높이 가지고 품질을 보장하고 마감일을 맞추었습니다.

 

10. 긍정적 태도 / Positive Attitude

긍정적이고 적극적인 사고방식으로 팀 분위기를 조성하고 팀워크를 향상하는 데에 도움이 되는 직무 역량입니다. 

• 영어: Maintained a positive and proactive attitude in challenging situations, contributing to a positive team environment and fostering collaboration.
• 한국어: 어려운 상황에서도 긍정적이고 적극적인 태도를 유지하며 긍정적인 팀 분위기 조성과 협력 증진에 기여했습니다.

 

 

이렇게 영문 이력서 작성 시 활용하실 수 있는 핵심 역량들에 대해서 알아보았는데요. 다음 포스팅에서는 커버레터 작성법에 대해서도 정리해 보겠습니다!

 

 

>> 영문 이력서 쓰는 방법 (1)

[커리어 개발] 영문 이력서 / resume 쓰는 방법 / 영문 이력서 양식(1)

 

 

>> 영문 이력서 쓰는 방법 (2)

[커리어 개발] 영문 이력서 / resume 쓰는 방법 / 영문 이력서 양식(2)